[She could have Wren come to her room, but then Wren would see where she lives and therefore know things about her, and also there's always the chance Anders will show up and make That Face, and frankly Teren doesn't want to deal with any of it.]

Go to the spare room.

[You know, the one with all the furniture you broke.]